Prevod od "ti kažeš" do Danski


Kako koristiti "ti kažeš" u rečenicama:

Ne znam, šta ti kažeš, šefe?
Hvad siger du til det, chef?
A On odgovarajući reče mu: Ti kažeš.
Og han svarede og sagde til ham: "Du siger det."
OK, kužim sliku, ali... da se vratimo na ono gdje ti kažeš da ste se riješili tog mjesta.
Jeg har fattet det. Men det der med, at I har mistet plantagen... - Nå ja.
Ja želim da prièam samo o onome što mi ti kažeš.
Jeg vil kun snakke om det som du vil sige til mig.
Ti kažeš da ja serem o tvojim potrebama, a ti?
Du siger at jeg brokker mig over din sexualitet, og hvad med dig?
Hoæu da ih ti otpustiš Hoæu da im ti kažeš zašto ih ne koristiš.
Jeg vil have dig til at fyre dem. Jeg vil have dig_BAR_til at fortælle dem hvorfor du ikke kan bruge dem.
Tata uvijek radi ono što ti kažeš.
Nej, far gør altid hvad du siger.
Ako ti kažeš da se nije ništa dogodilo, onda i nije, verujem ti.
Ved du hvad? Hvis du siger der ikke skete noget, skete der ikke noget. Jeg stoler på dig.
Kako ona uæuti samo kada joj ti kažeš?
Hvorfor tier hun stille, når du siger noget til hende?
A ako ti kažeš drugaèije, ima da strpaju oba naša dupeta u zatvor.
Og hvis du siger andet, smider de os i fængsel.
Sad ti kažeš ovo, i ipak... smo tu.
Se, du siger det Og alligevel... Her er vi.
"Sada moram umrijeti." A ti kažeš, "Ali nedostajaæeš mi."
Og du siger: Men jeg vil savne dig.
Dobro, dakle... u osnovi ti kažeš da svako čudovište sa filma, svaka noćna mora koju sam imao...je istina?
Du siger, at hvert filmmonster og hvert mareridt, jeg har haft, er ægte?
Uèiniæu šta god mi ti kažeš.
Jeg vil gøre alt, hvad du vil have.
Zato što, ako ti kažeš nešto oni æe moju majku baciti u zatvor.
For hvis du siger noget som helst, smider de min mor i fængsel.
A ti kažeš: "To je ružna riba."
Og du siger: "Det var en grim fisk."
Znači, ti kažeš šta? Ne možeš ili ne želiš da intervenišeš u Salt Lake City.
Kan du ikke, eller vil du ikke gribe ind i Salt Lake City?
Ti kažeš da je ta stvarèica saèuvala te tipove od zatamnjenja?
Så denne lille ting, forhindrede dem i at få et blackout?
Boli me kurac šta ti kažeš.
Jeg er ligeglad med hvad du fortæller mig.
Kako da sad vjerujem u bilo što ti kažeš?
Hvordan skal jeg kunne tro på noget fra din mund?
Samo mu govorim ono što ti kažeš meni.
Jeg sagde bare, hvad du har sagt til mig.
Dakle, ti kažeš da me voliš.
Så du siger, at du elsker mig.
A da mi ti kažeš šta ti znaš.
Hvad med at du fortæller mig, hvad du ved.
Htela sam da mi ti kažeš.
Jeg håbede, du ville fortælle mig det.
Necu od grada da napravim policijsku državu samo zato što to ti kažeš.
Jeg laver ikke vores by, om til en politistat, bare fordi du siger det.
"Šta je za doruèak" "Šta ti kažeš, Prasence?"
Hvad er der til morgenmad? Hvad siger du?
Čovek koji ti je ubio celu ekipu držao te je na nišanu i ti kažeš da nije bilo pretnje?
Han har lige nedlagt hele dit hold, men han udgør ingen trussel?
Znaèi ti kažeš da je neko odgovoran za ovo?
Så det du siger er at, det kun er en, der har gjort det hele?
Sada ti kažeš, "Koja nevaspitana krava?"
Så siger du: "Den afbrydende ko?
Obièno u ovoj situaciji ja kažem nešto pa ti kažeš nešto zauzvrat.
Normalt i sådan en situation, siger jeg noget til dig og du siger noget til mig.
Uzeæu u obzir to kada saznamo da to radi ono što ti kažeš.
Det ved vi måske, når vi ser, om den virker.
Kaže da je Kler nekvalifikovana, a ti kažeš da to ne bi rekla za muškarca sa istom biografijom.
Hun siger, Claire ikke var kvalificeret. Du siger, hun ikke ville sige det om en mand med samme cv.
Èujem ja sve što ti kažeš.
Jeg hører alt, hvad du siger.
A ti kažeš da je bila reanimacija?
Og du sagde, det var hjertelungeredning?
A Mojsije reče: Šest stotina hiljada pešaka ima naroda, u kome sam, pa Ti kažeš: Daću im mesa da jedu ceo mesec dana.
Moses svarede: "600.000 Fodfolk tæller det Folk, jeg bar om mig, og du siger: Jeg vil skaffe dem Kød, så de har nok at spise en hel Måned!
Tada poslah k njemu i poručih: Nije tako kako ti kažeš; nego si sam izmislio.
Men jeg sendte ham det Bud: Slige Ting, som du omtaler, er slet ikke sket; det er dit eget Påfund!
Ali ti kažeš: Šta zna Bog? Eda li će kroz tamu suditi?
Dog siger du: "Hvad ved Gud, holder han Dom bag sorten Sky?
0.5965039730072s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?